JR京都駅（在来線）からカラタチ七条間之町ジャパンホテルズまでの地上ルートを、写真と矢印などを使ってわかりやすくご紹介していきます。
地上ルートの概要・所要時間・費用
JR京都駅の中央口から出て、烏丸通・七条通・間之町通を通ってカラタチ七条間之町に向かうルートになります。
所要時間は、徒歩で約8～10分です。費用はかかりません。
地上ルートのメリット・デメリット
階段の上り下りを避けることができるため、お体の不自由な方がおられる場合や、重い荷物をお持ちの場合には、おすすめのルートになります。また、京都駅ビル・京都タワー・東本願寺といった京都のランドマークの近くを通るため、「京都」をより強く感じることができます。
ただ、終始、屋外のルートになりますので、地下ルートと比べて、夏の暑さ・冬の寒さ・悪天候には弱いと言えます。
JR京都駅（在来線）からカラタチ七条間之町までの行き方
JR京都駅に到着したら、階段・エスカレーターまたはエレベーターで、ホームから南北連絡通路に上がります。
南北連絡通路に上がったら、上を向いて、中央口の案内看板を探してください。
中央口の看板を見つけたら、看板の矢印が指し示す方向に進んでください。
南北連絡通路の途中に、西口がありますが、ここでは改札を通らずに、中央口に向かいます（西口から出てもそこまで遠回りになるわけではありません）。
突き当りまで進んだら、案内看板に従って右に曲がります。
階段またはエレベーターで0番ホームに降ります。
0番ホームに降りたところに、中央口がありますので、改札を出ます。
改札を出て真っ直ぐ進むと、京都タワーが見えてきますので、写真の矢印の方向に進みます。
京都駅ビルを出て、京都タワーの方向に進みます。左にあるのは、京都駅バスターミナルです。
京都タワーの前の道路（塩小路通）まで来たら、右に(東に)曲がります。
右に曲がった後に最初に現れる交差点が、烏丸塩小路です。この交差点を斜めに渡ります。渡った後は、左に(北に)曲がります。
烏丸通を矢印の方向に進みます。左に見えるのは、ヨドバシカメラマルチメディア京都です。
烏丸通を北上していると、大きめの交差点とぶつかります。ここが烏丸七条です（烏丸通と七条通の交差点）。烏丸七条の交差点をまっすぐ渡り、右に(東に)曲がります。
左奥に見えている大きな建物が東本願寺の御影堂門です。
烏丸七条を右に曲がってから、200mほど七条通を真っすぐ進みます。
烏丸七条から七条通を200mほど東に進んだところにある交差点が、七条間之町です。
この交差点を左に(北に)曲がり、間之町通に入ります。
間之町通を北に進みます。右に見えているのは、下京渉成小学校です。
七条間之町を左に曲がって、間之町通を北に50mほど行ったところにある黒い建物が、カラタチ七条間之町ジャパンホテルズになります。
以上が、JR京都駅（在来線）からカラタチ七条間之町ジャパンホテルズまでの地上ルートになります。
