カラタチ七条間之町の「カラタチ」って何？

カラタチと東本願寺
東本願寺の飛び地「渉成園」
「枳殻」の読み方
枳殻が生垣に使われた理由
渉成園と東本願寺の詳細
- 【渉成園】
- 【東本願寺】

カラタチと東本願寺

本ブログの記念すべき一発目の記事は、弊社が運営する宿泊施設「カラタチ七条間之町」の名前の由来になります。

「カラタチ」という言葉を今までに聞いたことありますか？私はこの会社に入るまで聞いたことありませんでした。

カラタチ七条間之町は、七条通と間之町通（「あいのまちどおり」って読みます）の交差点から少し北に入ったところにあるのですが（七条間之町上ル）、西に数分歩くと「東本願寺」という大きなお寺があります。

東本願寺の飛び地「渉成園」

「本願寺」は歴史の教科書にも載っているし、日本最大の宗派でもあるので、聞いたことがある人も多いと思います。本願寺には、西と東があるのですが、東本願寺には実は大きな「飛び地」があります。

この飛び地が「渉成園」です。渉成園に何があるかというと、日本庭園です。作られてから350年以上経っている由緒ある庭園で、国の名勝にも指定されています。

そんな渉成園ですが、「枳殻邸」（きこくてい）という別名を持っています。渉成園がこのように呼ばれたのは、「枳殻」という植物が生垣として周囲に植えられていたためです（今でもわずかながら、渉成園の周りに枳殻が植えられています）。

「枳殻」の読み方

勘の鋭い方はもうおわかりかもしれませんが、「枳殻」は音読みで「きこく」と読みますが、訓読みすると「からたち」になります。
「からたち」が生垣に使われていたことにより「枳殻邸」と呼ばれた渉成園から徒歩1～2分のところにあるため、「カラタチ七条間之町」と名付けられました。

枳殻が生垣に使われた理由

枳殻の枝には鋭いトゲがあり、また剪定によってある程度、形を自由に変えることができます。そのため、古くから侵入防止・防犯目的で生垣として使われてきました。
カラタチ七条間之町の入口にも、枳殻が1本植えられています。

触ることはできますが、怪我をしないようにトゲには細心の注意を払ってください。